|
|
1.
|
Stalo sa pri vode Kerstin Ekmanová ; [zo švédskeho originálu preložila Jarmila Cihová]
by Ekman, Kerstin, 1933- [aut] | Cihová, Jarmila [trl]. Material type:  Text Publisher: Bratislava Slovenský spisovateľ c1996Availability: Items available for loan:
[Call number: B 40368]
(1).
|
|
|
2.
|
Návšteva osobného lekára Per Olov Enquist ; [zo švédskeho originálu preložila Jarmila Cihová ; verše prebásnil Milan Richter]
by Enquist, Per Olov, 1934- [aut] | Cihová, Jarmila [trl] | Richter, Milan [trl]. Edition: [1. vyd.]Material type: Text; Format:
print
Publisher: Bratislava Ikar 2003Availability: Items available for loan:
[Call number: B 42255]
(1).
|
|
|
3.
|
Zima v Štokholme Agneta Pleijelová ; [zo švédskeho originálu] preložila Jarmila Cihová
by Pleijel, Agneta [aut] | Cihová, Jarmila [trl]. Material type: Text Publisher: Bratislava Q 111 1999Availability: Items available for loan:
[Call number: B 41360]
(1).
|
|
|
4.
|
Za čias Jeho Milosti Eyvind Johnson ; Jarmila Cihová, Fedor Kiš
by Johnson, Eyvind [aut] | Cihová, Jarmila [trl] | Kiš, Fedor [bkd]. Edition: 1., vyd.Material type: Text; Format:
print
Publisher: Bratislava Tatran 1986Availability: Items available for loan:
[Call number: B 33335]
(2).
|
|
|
5.
|
Štyri po polnoci 1 Langolieri. Tajné okno. Tajná záhrada Stephen King ; Prel. Jarmila Cihová, Adriana Oravcová ; Obál. Ľubica Štuková
by King, Stephen [aut] | Cihová, Jarmila [trl] | Oravcová, Adriana [trl] | Štuková, Ľubica [bjd]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
Publisher: Bratislava Slovenský spisovateľ 1993Availability: Items available for loan:
[Call number: B 38676]
(2).
|
|
|
6.
|
Príbeh Cyrila a Metoda, ktorí priniesli svetlo Slovanom pravdivý životný príbeh napísali a ilustrovali Jerry a Faith McColloughovci ; [slovenský preklad: Jarmila Cihová, Ruth Erdélyi]
by McCollough, Jerry [aut, ill] | Cihová, Jarmila [trl] | Erdélyi, Ruth [trl] | McCollough, Faith [aut, ill]. Edition: [1] slov. vyd.Material type: Text Publisher: Bratislava Asslar-Berghausen CreativPress Eventide Publications 2001Availability: Items available for loan:
[Call number: MN 43286]
(1).
|
|
|
7.
|
September Rosamunde Pilcher ; Prel. Jarmila Cihová ; Obál. navrhol Dušan Grečner
by Pilcher, Rosamunde, 1924- [aut] | Cihová, Jarmila [trl] | Grečner, Dušan [bjd]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
Publisher: Bratislava Slovenský spisovateľ 1994Availability: Items available for loan:
[Call number: B 39222]
(2).
|
|
|
8.
|
Slúžkin syn. Inferno. Osamelý. /Zv./ 3 August Strindberg ; Jana Rakšányiová, Jarmila Cíhová, Teodora Handzová-Chmelová, Teodora pozri Handzová-Chmelová Chmelová-Handzová, Ján Hladík, Jana Rakšányiová, Ján Štrasser, Ľubomír Feldek
by Strindberg, August [aut] | Cíhová, Jarmila [trl] | Feldek, Ľubomír [oth] | Handzová-Chmelová, Teodora [trl] | Hladík, Ján [bkd] | Chmelová-Handzová, Teodora pozri Handzová-Chmelová [trl] | Rakšányiová, Jana [oth] | Rakšányiová, Jana [trl] | Štrasser, Ján [oth]. Edition: 1., vyd.Material type: Text; Format:
print
Publisher: Bratislava Tatran 1988Availability: Items available for loan:
[Call number: B 35840]
(2).
|
|
|
9.
|
Muž v sukni. Anna Wahlgren ; Jarmila Cihová, Theodora Chmelová, Peter Ondreička, Karol Rosmány
by Wahlgren, Anna [aut] | Cihová, Jarmila [trl] | Chmelová, Theodora [[ADC]] | Ondreička, Peter [bkd] | Rosmány, Karol [bkd]. Edition: 1., vyd.Material type: Text; Format:
print
Publisher: Bratislava Smena 1988Availability: Items available for loan:
[Call number: B 35467]
(1).
|
|
|
10.
|
Protiúder. Východisko K. Arne Blom ; Mária Bratová, Jarmila Cihová, Dušan Junek
by Blom, K. Arne [aut] | Bratová, Mária [trl] | Cihová, Jarmila [trl] | Junek, Dušan [bkd]. Edition: 1., vyd.Material type: Text; Format:
print
Publisher: Bratislava Tatran 1988Availability: Items available for loan:
[Call number: B 35877]
(1).
|
|
|
11.
|
Dvakrát vražda vo fjorde
by Staalesen, Gunnar [aut] | Bratová, Mária [trl] | Cihová, Jarmila [trl]. Material type: Text; Format:
print
Publisher: Bratislava Slov. spisovateľ 1991Availability: Items available for loan:
[Call number: B 44021]
(1).
|
|
|
12.
|
Krok za krokom k štíhlej línii Zbavte sa nadváhy bez námahy, zdravo a predovšetkým navždy.
by Hastings, John [aut] | Cihová, Jarmila [trl] | Hríbiková, Alexandra [trl]. Material type: Text; Format:
print
Publisher: Bratislava Reader's Digest Výber 2004Availability: Items available for loan:
[Call number: N 47589]
(1).
|
|
|
13.
|
Pippi Dlhá pančucha Astrid Lindgrenová ; ilustrovala Ingrid Vang Nymanová ; [zo švédskeho originálu preložila Jarmila Cihová]
by Lindgren, Astrid, 1907-2002 | Vang Nyman, Ingrid, 1916-1959 [ill] | Cihová, Jarmila, 1957- [trl]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Short stories
; Audience:
Pre-adolescent;
Publisher: Bratislava Slovart 2016Availability: No items available Checked out (1).
|
|
|
14.
|
Príbeh včiel Maja Lunde ; z nórčiny preložila Jarmila Cihová ; cover & illustrations by Lenka Šturmankinová
by Lunde, Maja, 1975- [aut] | Cihová, Jarmila, 1957- [trl] | Šturmankinová, Lenka [ill]. Material type: Text; Literary form:
Novels
; Audience:
General;
Publisher: Bratislava Slovart 2018Availability: Items available for loan:
[Call number: B 49728]
(1).
|
|
|
15.
|
Anton a Jonatán Jostein Gaarder ; ilustroval Akin Düzakin ; [z nórskeho originálu ... preložila Jarmila Cihová]
by Gaarder, Jostein, 1952- | Düzakin, Akin, 1961- [ill] | Cihová, Jarmila, 1957- [trl]. Edition: 1. slov. vyd.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Short stories
; Audience:
Primary;
Publisher: Praha Albatros 2014Availability: Items available for loan:
[Call number: M 50034]
(1).
|
|
|
16.
|
Pippi Dlhá pančucha Astrid Lindgrenová ; ilustrovala Ingrid Vang Nymanová ; [zo švédskeho originálu preložila Jarmila Cihová]
by Lindgren, Astrid, 1907-2002 [aut] | Vang Nyman, Ingrid, 1916-1959 [ill] | Cihová, Jarmila, 1957- [trl]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Short stories
; Audience:
Pre-adolescent;
Publisher: Bratislava Slovart 2016Availability: No items available Checked out (1).
|
