| 000 -NÁVESTIE |
|---|
| fixed length control field |
00921nam a22002652a 4500 |
| 001 - EVIDENČNÉ ČÍSLO ZÁZNAMU - Kontrolné číslo |
|---|
| control field |
001179191 |
| 005 - DÁTUM A ČAS POSLEDNEJ TRANSAKCIE |
|---|
| control field |
20220908140136.0 |
| 007 - POLE PEVNEJ DĹŽKY PRE FYZICKÝ POPIS – VŠEOBECNE |
|---|
| fixed length control field |
ta |
| 008 - ÚDAJE S PEVNOU DĹŽKOU – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| fixed length control field |
111108s1977 xo a er|||||||||||slo d |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
|---|
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
PNA001 |
| Jazyk katalogizácie |
cze |
| Prepisujúca agentúra |
SNM |
| 041 1# - KÓD JAZYKA |
|---|
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
| Kód jazyka originálu a/alebo sprostredkujúcich prekladov textu |
fre |
| 080 9# - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821.133.1-1 |
| 080 9# - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
(0:82-1) |
| 080 9# - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
(0:82-82) |
| 100 1# - OSOBNÉ MENÁ – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| Osobné meno |
Verlaine, Paul, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1844-1896 |
| Kód roly |
aut |
| 245 10 - NÁZOV |
|---|
| Názov |
Vôňa tvojho tela / |
| Údaj o zodpovednosti atď. |
Paul Verlaine ; básne vybral a preložil Miroslav Válek ; texty vybral, preložil a doslov napísal Michal Bartko ; ilustrováno dobovým materiálom |
| 250 ## - ÚDAJ O PORADÍ VYDANIA |
|---|
| Údaj o poradí vydania |
1. vyd. |
| 260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
|---|
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Bratislava : |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Slovenský spisovateľ, |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
1977 |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
|---|
| Rozsah |
148 s. : |
| Ďalšie fyzické detaily |
il. ; |
| Rozmery |
8° |
| 490 1# - EDÍCIA |
|---|
| Edícia |
Kruh milovníkov poézie ; |
| Zväzok/sekvenčné označenie |
zv. 87 |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
|---|
| Formátovaná poznámka o obsahu |
Přeloženo z francouzštiny |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Válek, Miroslav, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1927-1991 |
| Kód roly |
com |
| -- |
trl |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Bartko, Michal, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1923- |
| Kód roly |
aft |
| -- |
com |
| -- |
trl |
| 765 0# - VÄZBA NA PÔVODNÝ JAZYK |
|---|
| Názov |
Oeuvres poètiques complètes |