| 000 -NÁVESTIE |
| fixed length control field |
04689cam a2201021 4500 |
| 001 - EVIDENČNÉ ČÍSLO ZÁZNAMU - Kontrolné číslo |
| control field |
vtls011759379 |
| 005 - DÁTUM A ČAS POSLEDNEJ TRANSAKCIE |
| control field |
20190517110938.0 |
| 008 - ÚDAJE S PEVNOU DĹŽKOU – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
| fixed length control field |
180531s2018 xo c g 000 jdslo |
| 015 ## - |
| -- |
SNBA2018/07 |
| 020 ## - MEDZINÁRODNÉ ŠTANDARDNÉ ČÍSLO KNIHY (ISBN) |
| Medzinárodné štandardné číslo knihy (ISBN) |
9788082030344 |
| Qualifying information |
(brožované) |
| 039 #9 - |
| -- |
201807180720 |
| -- |
msnk24 |
| -- |
201807180718 |
| -- |
msnk24 |
| -- |
201807171212 |
| -- |
msnk24 |
| -- |
201806191112 |
| -- |
msnk04 |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
SVKBB |
| Jazyk katalogizácie |
slo |
| Prepisujúca agentúra |
SVKBB |
| Modifikujúca agentúra |
SNK |
| Konvencie popisu |
rda |
| 041 1# - KÓD JAZYKA |
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
| Kód jazyka originálu a/alebo sprostredkujúcich prekladov textu |
rus |
| 044 ## - KÓD KRAJINY VYDAVATEĽA/PRODUCENTA |
| Kód krajiny MARC |
xo |
| Kód krajiny ISO |
SK |
| 072 #7 - KÓD PREDMETOVEJ KATEGÓRIE |
| Kód predmetovej kategórie |
821.161 |
| Pododdiel kódu predmetovej kategórie |
Východoslovanské literatúry |
| Zdroj |
konspekt |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
(0:82-322.6) |
| Identifikátor vydania |
2011 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
316.346.32-053.2+355.01 |
| Identifikátor vydania |
2011 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
94(100)"1941/1945" |
| Identifikátor vydania |
2011 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821.161.3-32 |
| Identifikátor vydania |
2011 |
| 100 1# - OSOBNÉ MENÁ – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
| Osobné meno |
Aleksìjevìč, Svjatlana Aljaksandraǔna, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1948- |
| Kód roly |
aut |
| 240 10 - UNIFIKOVANÝ NÁZOV |
| Unifikovaný názov |
Poslednije svideteli |
| Jazyk diela |
Slovensky |
| 245 10 - NÁZOV |
| Názov |
Poslední svedkovia |
| Zvyšok názvu |
sólo pre detský hlas |
| Údaj o zodpovednosti atď. |
Svetlana Alexijevič ; preklad: Silvia Šalatová ; fotografia autorky: Margarita Kabakova |
| 246 30 - INÁ FORMA NÁZVU |
| Hlavný názov/skrátený názov |
Sólo pre detský hlas |
| 264 #1 - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. - RDA |
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Žilina |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Absynt |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
2018 |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
| Rozsah |
293 strán |
| Ďalšie fyzické detaily |
1 portrét |
| Rozmery |
19 cm |
| 336 ## - TYP OBSAHU |
| Typ obsahu - termín |
text |
| Typ obsahu - kód |
txt |
| Zdroj |
rdacontent |
| 337 ## - TYP MÉDIA |
| Typ média - termín |
bez média |
| Typ média - kód |
n |
| Zdroj |
rdamedia |
| 338 ## - TYP NOSIČA |
| Typ nosiča - termín |
zväzok |
| Typ nosiča - kód |
nc |
| Zdroj |
rdacarrier |
| 490 1# - EDÍCIA |
| Edícia |
Prekliati reportéri |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
| Formátovaná poznámka o obsahu |
Obsahuje biografické údaje o autorke |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
| Formátovaná poznámka o obsahu |
Preložené z ruského originálu |
| 650 07 - PRIDANÝ VSTUP – PREDMET – TEMATICKÉ HESLO |
| Tematické heslo alebo geografický názov ako vstupný prvok |
deti a vojna |
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKPH |
| 650 07 - PRIDANÝ VSTUP – PREDMET – TEMATICKÉ HESLO |
| Tematické heslo alebo geografický názov ako vstupný prvok |
Children and war |
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKPHeng |
| 650 07 - PRIDANÝ VSTUP – PREDMET – TEMATICKÉ HESLO |
| Tematické heslo alebo geografický názov ako vstupný prvok |
Veľká vlastenecká vojna (1941-1945) |
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKPH |
| 655 #7 - INDEXAČNÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
| Údaje o žánri/forme alebo termín, ktorý je prvok fazety |
biografické príbehy |
| Zdroj termínu |
SNKPH |
| 655 #7 - INDEXAČNÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
| Údaje o žánri/forme alebo termín, ktorý je prvok fazety |
Biographical stories |
| Zdroj termínu |
SNKPHeng |
| 655 #7 - INDEXAČNÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
| Údaje o žánri/forme alebo termín, ktorý je prvok fazety |
Belarusian short stories |
| Zdroj termínu |
SNKPHeng |
| 655 #7 - INDEXAČNÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
| Údaje o žánri/forme alebo termín, ktorý je prvok fazety |
bieloruské poviedky |
| Zdroj termínu |
SNKPH |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
| Osobné meno |
Kabakova, Margarita |
| Kód roly |
pht |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
| Osobné meno |
Šalatová, Silvia |
| Kód roly |
trl |
| 830 #0 - |
| -- |
Prekliati reportéri |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| -- |
ddc |
| Typ dokumentu |
Krásna literatúra pre dospelých |
| 949 ## - |
| -- |
0102111507 |
| -- |
sllk B AL |
| -- |
sllk2018/111507 |
| -- |
Alter ego 125/18 |
| 949 ## - |
| -- |
0111165397 |
| -- |
skpkB Bel |
| -- |
skpk2019/165397 |
| -- |
dar 2019, Vydavateľstvo Absynt |
| 949 ## - |
| -- |
3707000000474778 |
| -- |
ttkjf7/AL |
| -- |
ttkjf2018/474778 |
| -- |
Absynt |
| 949 ## - |
| -- |
0103232995 |
| -- |
mizkgzB |
| -- |
mizkgz2019/232995 |
| 949 ## - |
| -- |
0109215183 |
| -- |
hevkB |
| -- |
hevk2018/215183 |
| 949 ## - |
| -- |
0108210175 |
| -- |
bjkdgN 316 |
| -- |
bjkdg2018/210175 |
| -- |
Alter 20310 |
| 949 ## - |
| -- |
0108210176 |
| -- |
bjkdgN 316 |
| -- |
bjkdg2018/210176 |
| -- |
Alter 20310 |
| 949 ## - |
| -- |
3707000000473658 |
| -- |
ttkjf7/AL |
| -- |
ttkjf2018/473658 |
| -- |
Martinus 1105364141 |
| 949 ## - |
| -- |
3914100007 |
| -- |
gagkBE30 |
| -- |
gagk2018/145474 |
| -- |
1529/1175425111/2018 |
| 949 ## - |
| -- |
0106575694 |
| -- |
pokpohKL/27553 |
| -- |
pokpoh2018/575694 |
| 949 ## - |
| -- |
0106575707 |
| -- |
pokpohKL/27553 |
| -- |
pokpoh2018/575707 |
| 949 ## - |
| -- |
270001000589567 |
| -- |
svkbbA 154398 |
| -- |
svkbbm 776506 |
| 949 ## - |
| -- |
0112172733 |
| -- |
vthkBel/Al |
| -- |
vthk2018/172733 |
| 949 ## - |
| -- |
0112172734 |
| -- |
vthkBel/Al |
| -- |
vthk2018/172734 |
| 949 ## - |
| -- |
0107167796 |
| -- |
tvzkBel |
| -- |
tvzk2018/167796 |
| -- |
dar z vydavateľstva Absynt |
| 949 ## - |
| -- |
0107167797 |
| -- |
tvzkBel |
| -- |
tvzk2018/167797 |
| -- |
dar z vydavateľstva Absynt |
| 949 ## - |
| -- |
0107167798 |
| -- |
tvzkBel |
| -- |
tvzk2018/167798 |
| -- |
dar z vydavateľstva Absynt |
| 949 ## - |
| -- |
3707000000474779 |
| -- |
ttkjf7/AL |
| -- |
ttkjf2018/474779 |
| -- |
Absynt |
| 949 ## - |
| -- |
3707000000474780 |
| -- |
ttkjf7/AL |
| -- |
ttkjf2018/474780 |
| -- |
Absynt |
| 949 ## - |
| -- |
17A1332464 |
| -- |
snkSD 87386 |
| -- |
snk2018/13174 |
| -- |
1356/18 |
| -- |
6100:20180719 |
| 949 ## - |
| -- |
17A1332465 |
| -- |
snkSD 87386 D1 |
| -- |
snk2018/13175 |
| -- |
1356/18 |
| 949 ## - |
| -- |
273K0633982 |
| -- |
svkpoA 239338 |
| -- |
svkpo627749 |
| 949 ## - |
| -- |
0106578741 |
| -- |
pokpohKL/27553 |
| -- |
pokpoh2018/578741 |
| 949 ## - |
| -- |
0106578743 |
| -- |
pokpohKL/27553 |
| -- |
pokpoh2018/578743 |
| 949 ## - |
| -- |
0109217444 |
| -- |
hevkB |
| -- |
hevk2018/217444 |
| 949 ## - |
| -- |
0106578750 |
| -- |
pokpohKL/27553 |
| -- |
pokpoh2018/578750 |
| 949 ## - |
| -- |
2741073990 |
| -- |
spk331493 |
| -- |
spk2018/331493 |
| 949 ## - |
| -- |
2741073991 |
| -- |
spk331494 |
| -- |
spk2018/331494 |
| 949 ## - |
| -- |
3910116500 |
| -- |
totkBALE |
| -- |
totk2018/173686 |
| 949 ## - |
| -- |
0104294671 |
| -- |
pppkB |
| -- |
pppk2019/294671 |
| -- |
Dary 2019 |
| 949 ## - |
| -- |
0104294672 |
| -- |
pppkB |
| -- |
pppk2019/294672 |
| -- |
Dary 2019 |
| 949 ## - |
| -- |
0104294673 |
| -- |
pppkB |
| -- |
pppk2019/294673 |
| -- |
Dary 2019 |
| 949 ## - |
| -- |
0104290584 |
| -- |
pppkB |
| -- |
pppk2018/290584 |
| -- |
Christiania OF18066 |
| 949 ## - |
| -- |
2889339576 |
| -- |
savukM 120162 |
| -- |
savuk2018/2593 |
| 949 ## - |
| -- |
0103232952 |
| -- |
mizkgzN 316 |
| -- |
mizkgz2018/232952 |
| 949 ## - |
| -- |
3915108510 |
| -- |
dszk205713/BE |
| -- |
dszk2019/205713 |
| -- |
dar od vyd. Absynt |
| 949 ## - |
| -- |
3915108509 |
| -- |
dszk205714/BE |
| -- |
dszk2019/205714 |
| -- |
dar od vyd. Absynt |
| 949 ## - |
| -- |
3700333574 |
| -- |
B-ABS. |
| -- |
sezk179136 |
| -- |
sezk2019/179136 |
| -- |
Dar1/2019 |
| 949 ## - |
| -- |
3915108511 |
| -- |
dszk205715/BE |
| -- |
dszk2019/205715 |
| -- |
dar od vyd. Absynt |
| 949 ## - |
| -- |
0103233017 |
| -- |
mizkgzB |
| -- |
mizkgz2019/233017 |
| 949 ## - |
| -- |
0108211867 |
| -- |
bjkdgN 316 |
| -- |
bjkdg2019/211867 |
| 949 ## - |
| -- |
0103233014 |
| -- |
mizkgzB |
| -- |
mizkgz2019/233014 |
| 949 ## - |
| -- |
0102114206 |
| -- |
sllk B AL |
| -- |
sllk2019/114206 |